Lever du drapeau fransaskois

En ce Mois de la Francophonie, nous célébrons la richesse de la langue française et l’héritage culturel qu’elle porte au Canada et dans le monde entier. Notre pays est façonné par la diversité, et la Francophonie en est une composante essentielle, unissant des millions de personnes d’un océan à l’autre.

During this Month of La Francophonie, we celebrate the richness of the French language and the cultural heritage it carries, both in Canada and around the world. Our country is shaped by diversity, and La Francophonie is an essential part of it, uniting millions of people from coast to coast.

Le français, c’est plus qu’une langue : c’est un pont entre les générations, une expression de notre identité, et un moteur de notre créativité et de notre innovation. Il est présent dans nos institutions, nos écoles, nos entreprises et nos foyers. Il est aussi un vecteur de dialogue et d’ouverture sur le monde, reliant le Canada à une communauté internationale dynamique.

French is more than just a language; it is a bridge between generations, an expression of our identity, and a driver of creativity and innovation. It is present in our institutions, our schools, our businesses, and our homes. It is also a channel for dialogue and openness to the world, connecting Canada to a dynamic international community.

Aujourd’hui, nous renouvelons notre engagement à protéger et à promouvoir la langue française, afin que chaque Canadien et Canadienne puisse apprendre, vivre et s’épanouir en français, peu importe où il se trouve. Grâce à nos efforts collectifs, nous assurerons un avenir où le français demeure une langue vibrante et influente.

Today, we reaffirm our commitment to protecting and promoting the French language so that every Canadian can learn, live, and thrive in French, no matter where they are. Through our collective efforts, we will ensure a future where French remains a vibrant and influential language.

Ensemble, célébrons la Francophonie, ses valeurs de solidarité, de diversité et de partage. Bonne célébration à toutes et à tous !

Together, let’s celebrate La Francophonie and its values of solidarity, diversity, and sharing. Happy celebrations to all!